06.08.2024
Görnükli türkmen şahyry we akyldary Magtymguly Pyragynyň doglan gününiň 300 ýyllygy mynasybetli geçirilýän dürli çäreler dowam etdirilýär. Şü gün, 2024-nji ýylyň 5-nji awgustynda Türkmenistanyň Ukrainadaky Ilçisi Toýly Ataýewiň Kiýew şäherindäki Magtymguly adyndaky kitaphanasynyň direktory Ýelena Zubar we kitaphananyň işgärleri bilen duşuşygy geçirildi.
Türkmenistanyň Ukrainadaki Ilçihanasy eýýäm 50 ýyldan gowrak wagt bäri türkmeniň beýik şahyry Magtymgulynyň adyny göterýän Kiýew şäheriniň Swýatoşinskiý etrabynyň medeni we bilim edarasyna aýratyn hormat goýýar we üns merkezinde saklaýar. Mälim bolşy ýaly, kitaphanada adybir muzeý hereket edýär. Bu ýerde beýik şahyr we onuň çuňňur pelsepewi dünýäsi, türkmen halkynyň taryhy we medeniýeti bilen baglanyşygy hakykatdanam duýmak mümkinçiligi bar, sebäbi muzeýde şu ýubileý ýylynda Türkmenistanyň Medeniýet ministrligi tarapyndan üsti doldurylan türkmen halkynyň baý mirasynyň we el hünäriniň önümleriniň ajaýyp nusgalary giňden görkezilýär.
Kitaphanada görnükli şahyr Magtymguly Pyragy we onuň döredijiligi barada köp dürli edebiýatlar bar. Bu edebiýatlaryň üstüni doldurmak maksady bilen, ynha şu gün türkmen tarapy Magtymguly adyndaky kitaphana bardy we täze edebiýatlary sowgat etdi. Bu edebiýatlar Magtymguly Pyragynyň ukrain, iňlis, nemes, fransuz, ýapon, rumyn we täjik dillerindäki goşgular ýygyndysyny öz içine alýar, hem-de olar Kiýew kitaphanasy üçin Türkmenistanyň daşary ýurtlardaky diplomatik wekilhanalaryndan jemlenildi. 2024-nji ýylda Aşgabat şäherinde neşir edilen Magtymguly Pyragynyň doglan gününiň 300 ýyllygy mynasybetli Türkmenistanyň Ylymlar akademiýasynyň Magtymguly adyndaky Dil, edebiýat we milli golýazmalar instituty tarapyndan taýýarlanan «Magtymguly» atly kitabyň iňlis dilindäki nusgasy bolsa kitaphananyň gymmatly hazynasyna hakyky goşant boldy.
Berlen edebiýatlaryň arasynda “Magtymguly Pyragy. Ylham” atly şahyryň goşgularynyň ukrain diline terjimeleriniň doly ýygyndysy aýratyn bellärliklidir. Bu kitabyň tanyşdyryş dabarasy şu ýylyň maý aýynda geçirildi, ýöne az wagtyň geçendigine garamazdan neşir eýýäm şygyrýetçileriň arasynda meşhurlyk gazandy.
Şeýle hem, kitaphana ukrain görnükli şahyry we ýazyjysy Taras Şewçenkonyň türkmen dilindäki goşgular we poemalar ýygyndy neşiri hem gowşuryldy.
Mälim bolşy ýaly, şu ýylyň maý aýynda Aşgabat şäherinde Magtymguly Pyragynyň ýadygärliginiň hem-de «Magtymguly Pyragy» medeni-seýilgäh toplumynyň açylyş dabarasy geçirildi, hem-de bu seýilgähiň çäginde dürli ýurtlaryň nusgawy şahyrlarynyň we klassikleriniň heýkelleri oturdyldy. Şol heýkelleriň arasynda iki halkyň dostlugyny alamatlandyrýan görnükli ukrain akyldary we şahyry Grigoriý Skoworodanyň ýadygärligi hem bar.
Şeýlelikde, mümkinçilikden paýdalanyp Ilçihana tarapyndan Magtymguly Pyragynyň we Grigoriý Skoworodanyň heýkelleri, hem-de ÝUNESKO-nyň Bütindünýä mirasynyň sanawyna girizilen, Beýik Ýüpek ýolunyň ugrunda ýerleşýän Türkmenistanyň taryhy we medeni ýadygärlikleri şekillendirilen surat eserleri kitaphananyň gaznasyna sowgat edildi.
Magtymguly adyndaky kitaphananyň direktory Ý.Zubar we onuň agzybir işgärleri kitaphananyň işjeňligini ünsden düşürmeýändigi üçin türkmen tarapyna hoşallyk sözlerini aýdyp, kitaphananyň we muzeýiň fonduny täze edebiýatlar we täsin gymmatlyklar bilen yzygidertli doldurylýandygy, hem-de şü günki bahasyna ýetip bolmajak berlen sowgatlar üçin özleriniň çuuňur minnetdarlygyny bildirdiler.
03.07.2025
Türkmenistan we Russiýa awtoulaglarda ýük daşamak boýunça hyzmatdaşlygy ösdürerler
02.07.2025
Türkmenistanyň wekiliýeti Wenada geçirilýän BSG-niň sebitleýin okuw maslahatyna gatnaşýar
02.07.2025
Türkmen wekiliýeti Marokko Patyşalygynda saparda boldy
02.07.2025
“Türkmenaragatnaşyk” agentligi “Sanly çözgüt-2025” bäsleşigine arzalary kabul edip başlady
01.07.2025
Türkmenistanyň hususy telekeçilerine pensiýa tölegleriniň geçirilmelidigi ýatladyldy
01.07.2025
Türkmenistan Döwlet gümrük gullugynyň okuw merkezi BGG-niň sebit derejesini alýar
30.06.2025
«Daýhanbank» Türkmenistanda bank kartlaryny çykarmak boýunça öňdebaryjy boldy
30.06.2025
Arkadag şäherinde Türkmenistanyň we daşary ýurtlaryň aýdymçylary baýramçylyk konsertini berdiler
30.06.2025
Türkmenistanyň Prezidenti “Toyo Engineering” korporasiýasynyň dolandyryjylar geňeşiniň başlygyny kabul etdi
29.06.2025
Türkmenistanda takmynan 150 döwlet hyzmaty onlaýn görnüşde e.gov.tm saýtynda elýeterlidir
29.06.2025
Arkadag şäherinde 5G aragatnaşygy işe girizildi
29.06.2025
Gurbanguly Berdimuhamedowa taekwondonyň dokuzynjy dany berildi
29.06.2025
Türkmenistanyň Prezidenti Arkadag şäheriniň ýaşaýjylaryny gutlady
28.06.2025
Halk Maslahatynyň Başlygy Arkadag şäherinde 5G tehnologiýasyny işe girizmäge ak pata berdi
28.06.2025
Türkmenistanyň wekilleri Hanty-Mansiýsk şäherinde geçirilen halkara IT-konferensiýasyna gatnaşdylar
28.06.2025
Türkmenistanda Halkara senagatçylar we telekeçiler uniwersiteti döredilýär
27.06.2025
Hytaý Halk Respublikasynyň Ilçisi özüniň Türkmenistandaky diplomatik missiýasyny tamamlaýar
27.06.2025
Hytaýda 2025-nji ýylyň ŞHG-niň Halk diplomatiýasy we dogan şäherleriniň forumy geçiriler
27.06.2025
Türkmenistan bilen Özbegistanyň arasynda bilim hyzmatdaşlygy täze derejä çykýar
26.06.2025
Türkmenistanda Özbegistanyň ÝOM-larynyň sergisini geçirmek teklip edildi
26.06.2025
Türkmenistanyň Daşary işler ministrliginde Fransiýa Respublikasynyň senatory bilen duşuşyk geçirildi
25.06.2025
Türkmenistan elektrik energiýa eksportyny ösdürýär: Daşoguzda döwrebaplaşdyrmak işleri
25.06.2025
Türkmenistanyň Prezidenti Sloweniýa Respublikasynyň Prezidentini gutlady
25.06.2025
Aşgabatda Türkmenistanyň we Eýranyň Daşary işler ministrleriniň duşuşygy geçirildi
24.06.2025
Gazagystan şu ýyl Türkmenistan bilen serhetdäki “Temir baba” geçiş nokadyny döwrebaplaşdyrýar
24.06.2025
«Awtomobil ulag hyzmaty» Aşgabat bilen Awazanyň arasynda ikinji gündelik gatnawyny ýola goýar
23.06.2025
«PostShop» tutuş Türkmenistan boýunça eltip bermek hyzmatyna ýeňillikli bahalary girizýär
23.06.2025
Ýaponiýa dünýäniň iň uly 256-kubitli kwant kompýuterini işe girizdi
23.06.2025
Türkmen gallaçylary 1 million tonna bugdaýy Watan harmanyna tabşyrdylar
23.06.2025
Türkmenistanyň Prezidenti Medeniýet hepdeligine gatnaşyjylary gutlady
21.06.2025
Türkmenistan bilen Hytaýyň Hebeý welaýatynyň arasynda söwda dolanyşygynyň ösüşi hasaba alyndy
21.06.2025
Eýran iki aýyň dowamynda Türkmenistandan 1 mln dollarlyk önüm import etdi
20.06.2025
Aşgabatda birnäçe awtobus ugurlary üýtgediler
20.06.2025
Türkmen-rus söwda dolanyşygy 21,4 göterim ýokarlandy
20.06.2025
Türkmenistanyň Adalatçysy Ýewropanyň Adalatçysynyň wekili bilen duşuşyk geçirdi
20.06.2025
Türkmenistanyň Prezidenti Palestina Döwletiniň Adatdan daşary we Doly ygtyýarly ilçisini kabul etdi
20.06.2025
Nökerguly Atagulyýew PHYF-2025-de Tatarystanyň Raisi Rustam Minnihanow bilen duşuşdy
20.06.2025
Hytaýyň Çžeszýan welaýatyndan Türkmenistan arkaly Azerbaýjana täze ýük daşaýyş ugry açyldy
19.06.2025
TDIM-iň Halkara gatnaşyklary institutynda ABŞ-nyň Kent döwlet uniwersitetiniň wise-prezidenti bilen duşuşyk geçirildi
19.06.2025
Hytaý bilen Merkezi Aziýanyñ arasyndaky söwda dolanyşygy 2025-nji ýylyñ ýanwar-maý aýlarynda iñ ýokary görkezijilerine ýetdi
19.06.2025
Brýussel şäherinde Türkmenistan bilen ÝB-niň arasynda adam hukuklary boýunça nobatdaky dialog geçirildi
19.06.2025
Ýaponiýanyň Türkmenistandaky ilçisi Ý.Kakaýew adyndaky Halkara nebit we gaz uniwersitetine baryp gördi
19.06.2025
Azerbaýjan we Türkmenistan 2025-nji ýylda özara Medeniýet günlerini geçirerler
18.06.2025
Merkezi Aziýanyň we Hytaýyň raýatlarynyň özara saparlary üçin oňyn şertleri döretmek boýunça Başlangyç kabul edildi
18.06.2025
Türkmenistan tebigy gaz we elektrik energiýasy bilen üpjünçiligi artdyrmaga taýýar
18.06.2025
Aşgabatda PostShop marketpleýsiniň kompýuter tehnikasy satylýan ikinji dükany açyldy
18.06.2025
Türkmenistanyň we Hytaýyň energetika hyzmatdaşlygyny giňeltmek meselesi maslahatlaşyldy
18.06.2025
Türkmenistan Hytaý bilen söwda-ykdysady gatnaşyklary giňeltmek ugrunda çykyş edýär
18.06.2025
Türkmenistan Merkezi Aziýa bilen Hytaýyň arasynda emeli aň boýunça hyzmatdaşlygy ösdürmäge çagyrýar
18.06.2025
Ýaponiýanyň Türkmenistandaky ilçisi Aşgabatdaky mekdebe kitap sowgat berdi